<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Historia critica de España, y de la cultura española</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Historia critica de España y de la cultura española</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Storia critica di Spagna e della coltura spagnuola in ogni genero. Español</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Masdeu, Juan Francisco</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">(S.I.)</namePart>
    <namePart type="date">(1744-1817)</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sancha, Antonio de</namePart>
    <namePart type="date">(1720-1790)</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">impresor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bornos, María de la Asunción Ramírez de Haro y Crespi de Valldaura</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">Condesa de</namePart>
    <namePart type="date">(1850-1915)</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">antigua poseedora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1783</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ita</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>20, 339 páginas, 1 página en blanco ; 4º</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">obra compuesta y publicada en italiano por D. Juan Francisco de Masdeu natural de Barcelona ; tomo I. y preliminar a la Historia ...</note>
  <note>Edición publicada en diversos tomos en 20 volúmenes ; se conocen varias emisiones.</note>
  <note>La traducción ha sido atribuida al propio Masdeu, según Rodriguez Moñino ; esta traducción también se atribuye al Padre Bernardo Arana.</note>
  <note>Signatura tipográfica: [ ]&lt;4&gt;, 2*&lt;4&gt;, 3*1, A-Z&lt;4&gt;, 2A-2T&lt;4&gt;, 2V&lt;2&gt;.</note>
  <note>Anteportada ; en el vuelto, índice de los IX primeros tomos.</note>
  <note>Texto con apostillas marginales y notas a pie de página.</note>
  <subject authority="embne">
    <geographic>España</geographic>
    <topic>Historia</topic>
  </subject>
  <subject>
    <hierarchicalGeographic>
      <country>España</country>
      <city>Madrid</city>
    </hierarchicalGeographic>
  </subject>
  <relatedItem type="isReferencedBy">
    <note>Aguilar Piñal, F. Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII, v. 5, 3656</note>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="isReferencedBy">
    <note>CCPB000058094-5 (23-02-2026)</note>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">SpMaBN</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260223</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260302123540.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="AESI">1606</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
